TTXVN. – Chiều 4-7, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lê Đức Anh đã tiếp đoàn kinh tế Chính phủ LB Thụy Sĩ do Ngài Gian Pa-xcan Đen-la-mu-rat, Bộ trưởng phụ trách kinh tế, thương mại, công nghiệp, nông nghiệp và lao động của Thụy Sĩ kiểu đầu đang ở thăm nước ta, đến chào Chủ tịch.
Thay mặt đoàn, Ngài G.P.Đen-la-mu-ra bày tỏ vinh dự lần đầu tiên sang thăm Việt Nam và chân thành cảm ơn Chủ tịch Lê Đức Anh đã dành thời gian tiếp. Ngài Bộ trưởng vui mừng trước những thành tựu của nhân dân Việt Nam đạt được trong công cuộc đổi mới và khẳng định mong muốn của Chính phủ, nhân dân Thụy Sĩ sẵn sàng tăng cường quan hệ hợp tác với Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực kinh tế, thương mại, dịch vụ vì lợi ích của nhân dân hai nước, góp phần ổn định và phát triển trong khu vực và trên thế giới.
Chủ tịch Lê Đức Anh hoan nghênh chuyến thăm Việt Nam của Đoàn kinh tế Chính phủ LB Thụy Sĩ; chân thành cảm ơn thiện chí của Ngài Bộ trưởng, của Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ đối với nhân dân Việt Nam trong quá trình đổi mới xây dựng đất nước. Chủ tịch vui mừng trước bước phát triển mới trong quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Việt Nam và LB Thụy Sĩ, tin tưởng rằng chuyến thăm Việt Nam lần này của Đoàn sẽ thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa sự đầu tư hợp tác của Chính phủ, của các nhà doanh nghiệp Thụy Sĩ vào Việt Nam trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại, cơ khí, điện tử, chuyển giao công nghệ… ngày càng có hiệu quả vì lợi ích của nhân dân mỗi nước, vì hòa bình ổn định khu vực.
* Ngày 4-7, tại Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Võ Văn Kiệt tiếp Ngài Gian Pa-xcan Đen-la-mu-ra, Bộ trưởng phụ trách kinh tế thương mại, công nghiệp, nông nghiệp và lao động của LB Thụy Sĩ đang ở thăm nước ta.
Bộ trưởng Ngài Gian Pa-xcan Đen-la-mu-ra bày tỏ niềm vui và khôi phục những thành tích bước đầu mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới xây dựng đất nước. Bộ trưởng nhấn mạnh rằng, trong chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam lần này còn có các doanh nghiệp của Thụy Sĩ, điều đó thể hiện lòng mong muốn mối quan hệ hợp tác và giao lưu kinh tế -thương mại giữa hai nước phát triển thêm một bước phù hợp với tình hình mới hiện nay. Bộ trưởng nói: trước đây Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ có mối quan hệ viện trợ và giúp đỡ nhân dân Việt Nam, nhất là trong lĩnh vực viện trợ nhân đạo. Để phù hợp với tình hình hiện nay, phía Thụy Sĩ bày tỏ ý muốn tăng cường phát triển quan hệ với nước ta trong hợp tác đầu tư kinh tế, thương mại vì lợi ích của mỗi bên.
Thay mặt Chính phủ và nhân dân ta, Thủ tướng Võ Văn Kiệt hoan nghênh và cảm ơn nhân dân và Chính phủ Thụy Sĩ đã dành cho nhân dân Việt Nam sự giúp đỡ quý báu trước đây và hiện nay đang quan tâm sự hợp tác về nhiều mặt với Việt Nam. Điều đó hoàn toàn phù hợp với mong muốn của Việt Nam. Thủ tướng nhất trí với ý định của Chính phủ Thụy Sĩ sẽ chuyển từ quan hệ viện trợ sang quan hệ hợp tác đầu tư kinh tế giữa hai nước.
Sau khi nghe ý kiến của các nhà doanh nghiệp Thụy Sĩ giới thiệu về khả năng đầu tư hợp tác đặc biệt là quan tâm thị trường sôi động của Việt Nam Thủ tướng Võ Văn Kiệt mong rằng sau chuyến đi này của Ngài Bộ trưởng và các quan chức khác của Thụy Sĩ sẽ có bước phát triển mới trong quan hệ giữa hai nước.
